Mira, te voy a dar mi opinión, qué es lo que me gusta que me hagan.
En general los hombres somos más visuales y en eso juega también algo muy importante que es imaginar "lo que nos vamos a comer" de la forma que nos gustaría que fuera... aunque luego en el acto ya no hacemos todo lo que decimos que íbamos a hacer, aunque eso no quiera decir que no quedemos satisfechos, al contrario.
Te recomiendo que le mandes mensajitos sugerentes y que le digas que te encanta que la tenga parada de pensar en ti y cosas así... los mensajes así prenden mucho a un hombre... en general, repito, no es una regla, pero por ahí puedes empezar. Eso pone el preámbulo para la relación en sí.
Ahora, si ya le quieres decir mientras lo están haciendo, no es tanto que le digas lo que le vas a hacer, sino lo que ya están haciendo pero en tono "sucio"o "sensual", algo así como "¡Me encanta que me la metas así!" "¡necesito que me la metas ya!" cosas así... ora, también depende mucho del tipo de relación sexual que tengan, a mi, por ejemplo, no me gusta que me hablen mucho mientras lo hago, porque incluso, si no tienes el tono adecuado, puede resultar falso, pero siempre un "¡que rico!" en el momento adecuado ¡¡es de lo mejor!!...
Espero que te sirva mi comentario.